英語学習　2年目

さて、英語学習の方は…

英語の学びなおしを始めてから丸1年が経つ。
きっかけは、昨年（2023年）5月に香港に旅行に行く予定になったため。
電車の車内放送や飛行機の機内放送を何とか聞き取れるようになりたいと思ったからだ。
始めたのは3月。2か月ほど勉強して行ったが、ほとんど何も聞き取れず…情けない思いをして帰ってきた。

それから約1年。今までの学習方法は

〇「超音読レッスン」（IBCパブリッシング）のリスニングとオーバーラッピング

〇ドラマ「フレンズ」のオーバーラッピング

〇英単語「ターゲット1600」（旺文社）1～700まで

というもの。ターゲット1600のうち1～700までに絞った理由は、ユーチューブで英語講師の女性が「700までで十分！」と言い切っていたからだ。
それなら、私にもできるかな、と。

1年経った今の成果は…　

〇電車の車内放送は聞き取れるようになった。

〇ゆっくりとしたアナウンスであれば、1語ずつ耳に入ってくる。しかし、意味は分からないことが多い。

〇「フレンズ」など、早口のドラマは相変わらずほとんど聞き取れない。

道は長そうです。やはり、語彙力が足りないのと、get、 go、 take など基本の単語を使ったイディオムの知識が足りないからだと思う。

今日も「ラジオ英会話」で、「we go way back」というイディオムが出てきた。
way を「道」としか理解していないと、この言葉の感覚は理解できない。
辞書をひくと、wayには、「はるかに、非常に」という意味も出てくる。
「はるか以前からずっと私たちは一緒だった＝古くからの知り合い」という意味なのだそうだ。